China's state-controlled media lashed out at the United States on Monday, accusing Washington of "trouble-making" over criticism of Beijing's claims to a wide swathe of the disputed South China Sea.