The United States will appoint an openly gay official as a special envoy to promote the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender people overseas.