The executive credited with bringing the Google+ social network to life is leaving the Internet colossus after playing a key role there for nearly eight years.