At least eight people were killed Wednesday after a ferry carrying more than 200 people sank in the waters off Indonesia's Sumatra island after colliding with a cargo tanker.