A judge on Friday cut $450 million from a $1 billion award to be paid by Samsung in a landmark patent lawsuit from Apple, saying a jury had wrongly calculated the damages.