A US federal court handed down prison terms Tuesday to an American man and a Mexican woman for trying to sell a $3 million Henri Matisse painting stolen from a Venezuelan museum.