China arrested more "terrorists" in the ethnically-divided region of Xinjiang where violence last week killed 21, while a rights group dismissed terrorism claims.