Italian prosecutors have initiated an investigation into the deportation from Italy of Alma Shalabayeva, the wife of the exile banker from Kazakhstan Mukhtar Ablyazov.